Public hearing for the 2026-2027 CDBG Annual Action Plan in Pittsburg.

CIUDAD DE PITTSBURG Aviso de Audiencia P£blica Programa de Subvenci¢n en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDGB) El AVISO SE DA POR LA PRESENTE: Una audiencia p£blica se llevar  a cabo ante el Concejo Municipal de la ciudad de Pittsburg para considerar la aprobaci¢n de el plan de Acci¢n Anual (AAP) del a¤o fiscal 2026-2027 para CDBG (Programa de Subvenci¢n en Bloque para el Desarrollo Comunitario). La reuni¢n se llevar  a cabo el lunes 4 de mayo de 2026 a las 7:00 P.M. en las c maras del Concejo Municipal ubicadas en el 65 Civic Ave, Pittsburg, California, en el 3er piso. El Departamento de vivienda y desarrollo urbano requiere que la ciudad de Pittsburg (ciudad) Prepare y adopte un AAP para los fondos de CDBG. El proyecto de PAA cubre el per¡odo del 1ero de Julio de 2026 hasta el 30 de junio de 2027 y describe los programas y servicios que la ciudad financiar  en el a¤o fiscal 2026-27. La ciudad es una jurisdicci¢n de derecho de Subvenci¢n en Bloque para el Desarrollo Comunitario y recibi¢ $652,097 del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU. (HUD) para el a¤o fiscal 2025-26. Si bien las asignaciones para el a¤o fiscal 2026-2027 no se han publicado hasta hoy, se estima que la ciudad recibir  fondos cercanos a los niveles de asignaci¢n del a¤o fiscal 2025-2026. Seg£n la f¢rmula establecida en las regulaciones del HUD, hay un l¡mite del 15% para los servicios p£blicos (SP) y un l¡mite del 20% para las actividades de administraci¢n y planificaci¢n del programa (admin). El monto total de los fondos de SBDC obligados para las actividades de los servicios p£blicos no debe exceder el 15% de la suma de subvenci¢n de derecho para ese a¤o del programa m s los ingresos del programa (IP) recibidos durante el a¤o anterior. La asignaci¢n de los costos de tiempo del personal y gastos generales al administrador no debe exceder el 20% de la suma de subvenci¢n de derecho para ese a¤o del programa m s los ingresos estimados de IP que se recibir n durante el mismo a¤o del programa. El 65% restante de los fondos disponibles para la asignaci¢n pueden estar obligados al desarrollo econ¢mico, la vivienda, la aplicaci¢n de c¢digos y las infraestructuras/instalaciones p£blicas (conocidas colectivamente como "otras") actividades. De acuerdo con las normas de la ciudad, el monto m¡nimo que se puede otorgar es de $10,000. Copias del proyecto 2026-27 AAP est n disponibles para su revisi¢n en l¡nea en el sitio web de la ciudad o durante las horas normales de trabajo en la oficina de la secretaria Municipal (City Clerk's Office), ubicada en 65 Civic Ave, 1er piso y en la biblioteca p£blica de Pittsburg, ubicada en 80 Power Ave. Se les recomienda a las personas interesadas a enviar comentarios sobre el proyecto de AAP. Los comentarios por escrito ser n aceptados del 03 de abril al 04 de mayo de 2026 y deben ser enviados a la administradora del programa CDBG, Ishani Rasanayagam, ciudad de Pittsburg, 65 Civic Ave, Pittsburg, CA 94565 o enviado por correo electr¢nico a irasanayagam@pittsburgca.gov Las oficinas municipales son accesibles para personas con movilidad reducida. Las personas con discapacidad que requieren acomodaci¢n especial para participar en el proceso de audiencia p£blica deben ponerse en contacto con Ishani Rasanayagam al menos 72 horas antes de la reuni¢n. Las personas con problemas de audici¢n pueden llamar al servicio de transmisi¢n de California al (800) 735-2929 para obtener asistencia. Si tiene alg£n comentario o pregunta, llame al (925) 252-4155. Fecha: 23 de marzo de 2026 ________________________________ Melaine Venenciano, Director City Clerk Services ECT 6959014 April 3, 2026