Public hearing for school budget and board member elections in Southold.

SUFFOLK COUNTY

LEGAL NOTICE





AVISO LEGAL

AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA, VOTO DE PRESUPUESTO Y ELECCIÓN

DISTRITO ESCOLAR DE SOUTHOLD

LA CIUDAD DE SOUTHOLD, EL CONDADO DE SUFFOLK, NUEVA YORK




AVISO ES POR ESTE MEDIO DADO, que una audiencia pública de los votantes calificados del Distrito Escolar de Southold, Condado de Suffolk, Nueva York, será sostenida en la Biblioteca de la Escuela Intermedia/Secundaria de Southold en dicho distrito el miércoles, 6 de Mayo a las 7:00 p.m., hora prevaleciente, para la presentación del documento presupuestario.

Y AVISO ADICIONAL DADO POR ESTE MEDIO, y se dará aviso adicional, que dicho voto y elección será sostenida el martes, 19 de mayo de 2026 , entre las horas de 3:00 p.m. y 9:00 p.m., hora prevaleciente, en el gimnasio de la Escuela Intermedia-Secundaria de Southold en 420 Oaklawn Avenue, Southold, momento en el que las encuestas se abrirá para votar por la máquina de votación sobre los siguientes artículos:




ELECCIÓN DE TRES MIEMBROS DE LA JUNTA DIRECTIVA

Elegir a dos (2) miembros de la Junta de Educación por un periodo de tres años, que comienza el 1 de julio de 2026 y termina el 30 de junio de 2029, y a un (1) miembro para completar el periodo restante, que comienza el 19 de mayo de 2026 y termina el 30 de junio de 2027.




PROPOSICIÓN NÚM. 1

Adaptar el presupuesto anual del Distrito Escolar para el año fiscal 2026 -2027 y autorizar el requisito de parte de éstos a ser planteadas por los impuestos sobre la propiedad imponible del distrito; y




PROPOSICIÓN NÚM. 2

Aprobar el presupuesto anual de la Biblioteca Pública de Southold para el año fiscal 2026-27 por un monto de $1.285.603 Dichos fondos se recaudarán mediante impuestos sobre la propiedad inmueble sujeta a impuestos en el Distrito Escolar Público de Southold , y la Junta de Educación de dicho distrito está autorizada y dirigida a recaudar dicha suma según lo dispuesto por la Sección 259 de la Ley de Educación.




PROPOSICIÓN NÚM. 3

¿Se autorizará a la Junta de Educación del Distrito Escolar Público de Southold a recaudar la suma de $183,155 para el pago de gastos operativos y de mantenimiento en nombre del Museo Histórico de Southold para el año fiscal 2026-2027 y anualmente a partir de entonces y a imponer el impuesto necesario?




Y AVISO ADICIONAL DADO POR ESTE MEDIO que una copia de la declaración de la cantidad de dinero que se requerirá para financiar el presupuesto del distrito escolar para 2026 -2027 junto con el texto de cualquier resolución que se presentará a los votantes, puede ser obtenida por un residente del distrito durante las horas hábiles comenzando el 2 2 de abril de 202 6 , excepto los sábados, domingos o días de fiestas, en la oficina del distrito, 420 Oaklawn Avenue, Southold, Nueva York y en cada escuela del distrito.Un informe de exención de impuestos de bienes inmuebles preparado de acuerdo con la Sección 495 de la Ley de Bienes Inmuebles se anexará a cualquier presupuesto provisional/preliminar, así como el presupuesto final adoptado de los cuales formará parte; y se publicará en el espacio de anuncios del distrito mantenido para el aviso público, así como en el sitio web del distrito.

Y AVISO ADICIONAL DADO POR ESTE MEDIO que las peticiones nominando a los candidatos para el cargo de miembro de la Junta de Educación serán archivadas al Secretario de dicho distrito escolar en su oficina en la oficina del distrito, no más tarde del 2 0 de abril de 202 6 , entre 9:00 a.m. y 5:00 p.m. Las vacantes en la Junta de Educación no se consideran oficinas separadas y específicas; los candidatos corren en general. Las peticiones de nominación no describirán ninguna vacante específica sobre la Junta para la cual el candidato es nominado, debe ser dirigida al Secretario del distrito, debe ser firmada por al menos 25 votantes calificados del distrito, debe indicar el nombre y la residencia de cada firmante, y debe indicar el nombre y la residencia del candidato.

Y AVISO ADICIONAL DADO POR ESTE MEDIO que las solicitudes de votos por correo serán obtenibles durante las horas de oficina del Secretario de distrito. El secretario de distrito debe recibir las solicitudes para boletas de voto ausente no antes de treinta (30) días antes de la elección. Además, dicha solicitud debe ser recibida por el secretario del distrito al menos siete días antes de la elección si la boleta debe enviarse por correo al votante, o el día anterior a la elección de la boleta debe entregarse personalmente al votante o su agente designado. Al recibir una solicitud oportuna de una boleta de voto en ausencia enviada por correo, el secretario de distrito enviará la boleta a la dirección indicada en la solicitud a más tardar seis (6) días antes de la votación. Los votos por correo deben ser recibidos por el Secretario del distrito no más tardar de las 5:00 p.m., hora prevaleciente, el 19 de mayo de 2026.Una lista de las personas a quienes se emiten los votos por correo estará disponible para su inspección a los votantes calificados del distrito en la oficina del Secretario de distrito durante las horas hábiles regulares hasta el día de la elección. Cualquier votante calificado puede, tras el examen de dicha lista, presentar un reto escrito de las calificaciones como votante de cualquier persona cuyo nombre aparezca en dicha lista, indicando las razones de dicho reto.

Y AVISO ADICIONAL DADO POR ESTE MEDIO que se requiera el registro personal de los votantes, ya sea en virtud del § 2014 de la Ley de Educación o de conformidad con el Artículo 5 de la Ley Electoral. Si un votante se ha inscrito hasta ahora de conformidad con el § 2014 de la Ley de Educación y ha votado en una reunión anual o especial del distrito dentro de los últimos cuatro (4) años calendario, él/ella es elegible para votar en esta elección; Si un votante está registrado y elegible para votar bajo Artículo 5 de La Ley Electoral, él/ella también es elegible para votar en esta elección. Todas las demás personas que deseen votar deben registrarse. La Junta de Registro se reunirá con el propósito de registrar a todos los votantes calificados del distrito de acuerdo con § 2014 de la Ley de Educación en la oficina del distrito de las Escuelas de Southold, en cualquier día escolar, entre las horas de 9:00 a.m. y 4:00 p.m., terminando el 14 de mayo , 2026 , para añadir nombres adicionales al registro que se utilizarán en la elección mencionada, en cuyo momento cualquier persona tendrá derecho a que su nombre sea colocado en dicho registro, siempre que en dicha reunión de la Junta de Registro sea conocido o comprobado a satisfacción de dicha Junta de Registro que sea entonces o posteriormente derecho a votar en la elección para la cual se prepara el registro. El registro preparado de conformidad con el § 2014 de la Ley de Educación se presentará en la oficina del Secretario del distrito escolar de Oaklawn Avenue y estará abierto para ser inspeccionado por cualquier votante calificado del distrito a partir del 14 de mayo de 2026 , entre las horas de 9:00 a.m. y 4:00 p.m., hora prevaleciente, entre semana, y cada día antes del día fijado para la elección, y en el lugar (s) de votación el día de votación, excepto el sábado, cuando estará abierto para la inspección entre las horas de 9:00 a.m. y 10:00 a.m., y el domingo.

Y AVISO ADICIONAL DADO POR ESTE MEDIO esto de acuerdo con el § 2014 de la Ley de Educación del Estado de Nueva York, la Junta de Registro se reunirá el martes, 19 de mayo de 2026 , entre las horas de 3:00 p.m. y 9:00 p.m., tiempo prevaleciente, en el gimnasio de la escuela en Oaklawn Avenue, Southold, para preparar el registro del distrito escolar para ser utilizado en la reunión y las elecciones celebradas posteriormente.

Y AVISO ADICIONAL DADO POR ESTE MEDIO que de conformidad con una norma adoptada por la Junta de Educación de conformidad con § 2035 y 2009 de la Ley de Educación, cualquier referendos o proposiciones para enmendar el presupuesto, o de otro modo ser sometido a votación en dicha elección debe presentarse ante la Junta de Educación en el la Oficina del Distrito, en o antes del 20 de marzo de 2026 , a las 5:00 p.m., hora prevaleciente; debe escribirse o imprimirse en el idioma inglés; debe dirigirse al Secretario del Distrito escolar; debe estar firmada por al menos 25 votantes calificados del distrito; y debe indicar el nombre y la residencia de cada firmante. Sin embargo, la Junta Escolar no entretendrá ninguna petición para colocar ante los votantes, ninguna proposición cuyo propósito no esté dentro del poder de los votantes para determinar, o cualquier proposición que no incluya una apropiación específica donde los gastos del dinero es requerido por la Proposición.

Y POR LA PRESENTE SE DA AVISO ADICIONAL de que los votantes militares que no están registrados actualmente pueden solicitar registrarse como votantes calificados en el distrito escolar. Los votantes militares que sean votantes calificados del distrito escolar pueden presentar