Filing No.: 2026-47-0152FILED IN: Siskiyou CountyDATE: APR 28 2026 LAURA BYNUM, ClerkBy: W.WINNGHAM,Deputy ClerkFICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person (persons) is (are) doing business as: Sis-Q-INN 1825 Shastina Drive Weed, CA 96094 in Siskiyou Registered Owner(s): 1.) Carolina Luquin C 1825 Shastina Drive Weed, CA 96094 2.) J Abel Luquin 1825 Shastina Drive Weed, CA 96094This Business is conducted by: A Married CoupleThe registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: April 1 2026I DECLARE THAT ALL INFORMATION IN THIS STATEMENT IS TRUE AND CORRECT. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).)Print: Carolina LuquinThis statement was filed with the County Clerk of Siskiyou County on date indicated by filed stamp above.NOTICE - IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE MAILING ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION.THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.N/A,Siskiyou County Clerk Registrar of VotersPublication Dates: 05/12, 05/19, 05/26, 06/02/2026
