Public hearing on the 2025-2026 Community Development Block Grant program.

AVISO DE REUNIÓN PÚBLICA Ciudad de Vacaville, Ayuntamiento, 650 Merchant St., Vacaville, California 95688 FECHA DE LA AUDIENCIA: 12 de mayo de 2026 HORA DE LA AUDIENCIA: 6:00 p.m. LUGAR DE AUDIENCIA: Salas del Consejo, 650 Merchant Street SE NOTIFICA QUE: Se solicita la participaci¢n p£blica y comentarios sobre lo siguiente: EL PROGRAMA DE SUBVENCIONES EN BLOQUE PARA EL DESARROLLO COMUNITARIO DE LA CIUDAD DE VACAVILLE EVALUACIÓN PARA LOS A¥OS DEL PROGRAMA 2025-2026 El financiamiento de la Subvenci¢n en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CBDG), por sus siglas en ingl‚s) se otorga anualmente a la ciudad de Vacaville por parte del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD, por sus siglas en ingl‚s) de los EE. UU. para mejorar las condiciones de vivienda y vecindarios en  reas objetivo, siendo su objetivo principal de beneficiar a las personas de bajos y moderados ingresos. Por este medio, la Ciudad de Vacaville notifica al p£blico en general su intenci¢n de presentar a HUD el Plan de Acci¢n Anual (AAP) del Programa de Subvenci¢n en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG) para el a¤o del Programa 2025-2026 a HUD. Este informe describe los logros del programa durante el a¤o fiscal anterior. La AAP describe las actividades que se llevar n a cabo, resume la distribuci¢n geogr fica de estas actividades y describe las acciones que apoyan la vivienda y las actividades relacionadas con el desarrollo comunitario en la comunidad. Este a¤o del programa, las actividades propuestas incluyen, pero no se limitan a: fondos de servicio p£blico para Vacaville Neighborhood Boys and Girls Club y Leaven Kids, planificaci¢n y administraci¢n, y proyectos de mejora de capital. El AAP 2025-2026 estar  disponible para revisi¢n y comentarios p£blicos por un per¡odo de 30 d¡as, del 7 de abril de 2026 al 12 de mayo de 2026. El informe podr  consultarse en el sitio web de la Ciudad de Vacaville en www.CityofVacaville.gov o se puede solicitar una copia comunic ndose con Holly Babich en el Departamento de Vivienda y Servicios Comunitarios al (707) 449-5694 o por correo electr¢nico: Holly.Babich@CityofVacaville.gov. El martes 12 de mayo de 2026, la Ciudad de Vacaville llevar  a cabo una reuni¢n p£blica para discutir y recibir comentarios sobre el AAP 2025-2026 antes de su presentaci¢n oficial ante HUD. Se alienta a todas las personas y organizaciones interesadas a participar y proporcionar sus comentarios p£blicos. Las personas interesadas est n invitadas a asistir y a presentar sus declaraciones, ya sea oralmente o por escrito, durante el per¡odo de comentarios p£blicos o en dicha audiencia. La Ciudad tomar  en cuenta todos los comentarios de los ciudadanos al finalizar estos documentos... Si desea hacer comentarios o tiene preguntas sobre este proceso, o necesita asistencia ling¡stica para residentes que no hablan ingl‚s, llame a Holly Babich al (707) 449-5694, env¡e un correo electr¢nico a Holly.Babich@cityofvacaville.gov. La ciudad de Vacaville ofrece sus programas y servicios de manera no discriminatoria y es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y acci¢n afirmativa. Las personas con problemas de audici¢n pueden llamar al (707) 449-5680 para obtener m s informaci¢n.