Public meeting for voting on school district proposal scheduled for March 10, 2026.

SUFFOLK COUNTY

LEGAL NOTICE





POR LA PRESENTE SE NOTIFICA que el 10 de marzo de 2026, entre las 2:00 pm y las 8:00 pm, hora local, se llevará a cabo una reunión especial del distrito en el nuevo gimnasio de la escuela Greenport, 720 Front Street, Greenport, Nueva York, en la que se abrirán las urnas para que los votantes calificados voten sobre la siguiente propuesta presentada por la Junta de Educación:




PROPUESTA #1




SE AUTORIZA a la Junta de Educación del Distrito Escolar Libre de Greenport a gastar 1,970,000 dólares procedentes del Fondo de Reserva de Capital creado el 16 de mayo de 2017 con el fin de llevar a cabo los siguientes proyectos: sustitución de la pista de tierra existente por una nueva pista sintética para caminar; sustitución de las gradas interiores del gimnasio existentes; sustitución de las gradas de madera del campo de atletismo existentes por nuevas gradas permanentes y una cabina de prensa; reemplazo del césped del campo deportivo multiusos existente; reemplazo del techo existente en los vestuarios de niños y niñas; reemplazo del establo de madera existente por un nuevo edificio metálico de 30 x 30 pies; construcción de un nuevo baño público; demolición del edificio existente y repavimentación para crear una zona de baloncesto de media cancha; y reemplazo del tanque de combustible subterráneo existente (capacidad de 20,000 galones); todo lo anterior incluye la mano de obra, los materiales, el equipo, los aparatos y los gastos incidentales relacionados con ello.




Y POR LA PRESENTE SE NOTIFICA ADEMÁS que las solicitudes para votar por ausencia y por correo anticipado estarán disponibles durante el horario laboral de la escuela en oficina de la Secretaría del Distrito a partir del 9 de febrero de 2026. Para obtener una papeleta por correo, las solicitudes completadas deben recibirse en la Oficina de la Secretaría del Distrito al menos siete (7) días antes de la reunión especial del distrito. La papeleta de voto por correo para votantes ausentes o anticipados se enviará por correo a la dirección indicada en la solicitud, a más tardar seis (6) días antes de la reunión especial del distrito. Para obtener una papeleta en persona (el solicitante o su representante), la solicitud completada debe entregarse en la Oficina de la Secretaría del Distrito a más tardar el día antes de la reunión especial del distrito, el lunes 9 de marzo de 2026. La Secretaría del Distrito debe recibir las papeletas de voto por correo y las papeletas de voto anticipado a más tardar a las 5:00 p. m., hora local, del martes 10 de marzo de 2026.




La lista de personas a las que se han expedido votos por ausencia y por correo anticipado estará disponible para su revisión por parte de los votantes cualificados del distrito en la oficina de la Secretaría del Distrito durante el horario laboral habitual hasta el 10 de marzo de 2026, fecha fijada para la reunión especial del distrito, únicamente con cita previa. Cualquier votante calificado puede, tras examinar dicha lista, presentar una impugnación por escrito de la calificación como votante de cualquier persona cuyo nombre aparezca en dicha lista, indicando los motivos de dicha impugnación. La impugnación por escrito deberá ser transmitida por el secretario del distrito o la persona designada a los inspectores electorales el día de la reunión especial del distrito. No se podrá impugnar una papeleta de voto por correo alegando que el votante debería haber solicitado una papeleta de voto anticipado por correo. Del mismo modo, no se podrá impugnar una papeleta de voto anticipado por correo alegando que el votante debería haber solicitado una papeleta de voto por correo.




Y POR LA PRESENTE SE NOTIFICA ADEMÁS que los votantes militares que actualmente no estén registrados pueden solicitar su inscripción como votantes cualificados del Distrito Escolar. Los votantes militares que sean votantes cualificados del Distrito Escolar pueden presentar una solicitud para obtener una papeleta militar. Los votantes militares pueden indicar su preferencia por recibir la inscripción como votante militar, la solicitud de papeleta militar o la papeleta militar por correo, fax o correo electrónico en su solicitud de inscripción, solicitud de papeleta o papeleta. Los formularios de solicitud de registro de votantes militares y las solicitudes de boleta electoral militar deben recibirse en la Oficina de la Secretaría, por correo o en persona, a más tardar a las 5:00 p. m. del 12 de febrero de 2026. No se contará ningún voto militar a menos que se devuelva por correo o en persona y (1) se reciba en la oficina de la Secretaría del Distrito antes del cierre de las urnas en la fecha de la reunión especial del distrito y muestre una marca de cancelación del servicio postal de los Estados Unidos o del servicio postal de un país extranjero, o muestre un respaldo fechado de recepción por otra agencia del gobierno de los Estados Unidos; o (2) haya sido recibida por la oficina de la Secretaría del Distrito a más tardar a las 5:00 p. m. de la fecha de la reunión especial del distrito y esté firmada y fechada por el votante militar y un testigo, con una fecha que no sea posterior al día anterior a la reunión especial.




Y POR LA PRESENTE SE NOTIFICA ADEMÁS que se requiere el registro personal de los votantes, ya sea de conformidad con el artículo 2014 de la Ley de Educación o con el artículo 5 de la Ley Electoral. Si un votante se ha registrado hasta ahora de conformidad con el artículo 2014 de la Ley de Educación y ha votado en una reunión anual o especial del distrito en los últimos cuatro (4) años fiscales, tiene derecho a votar en esta reunión especial del distrito; si un votante está registrado y tiene derecho a votar en virtud del artículo 5 de la Ley Electoral, también tiene derecho a votar en esta reunión especial del distrito. Todas las demás personas que deseen votar deben registrarse.




Y POR LA PRESENTE SE NOTIFICA ADEMÁS que, de conformidad con el artículo 2014 de la Ley de Educación del Estado de Nueva York, la Junta de Registro se reunirá el martes 3 de mayo de 2026 entre las 2:00 p. m. y las 6:00 p. m., hora vigente, en la Oficina Comercial, Escuela Greenport, 720 Front Street, Greenport, Nueva York, para preparar el Registro del Distrito Escolar que se utilizará en la reunión especial del distrito que se celebrará el 10 de marzo de 2026 y en cualquier reunión especial del distrito que pueda realizarse después de la preparación de dicho Registro, momento en el que cualquier persona tendrá derecho a que su nombre sea incluido en dicho Registro, siempre que en dicha reunión de la Junta de Registro se conozca o se demuestre, a satisfacción de dicha Junta de Registro, que tiene derecho a votar en la reunión especial del distrito para la que se prepara dicho Registro, o en cualquier reunión especial del distrito que se celebre después del 10 de marzo de 2026. El Registro así elaborado de conformidad con el artículo 2014 de la Ley de Educación se archivará en la oficina de la Secretaría del Distrito, Greenport School, 720 Front Street, Greenport, Nueva York, y estará disponible para su inspección durante el horario laboral habitual a partir del 5 de marzo de 2026 durante cada uno de los cinco días anteriores a la fecha fijada para la reunión especial del distrito, excepto los domingos, y excepto los sábados, solo con cita previa entre las 9:30 a. m. y las 10:30 a. m.




Fecha: Greenport, New York

20 de enero, 2026

Sandra Nuzzi

Secretaria del Distrito

Greenport Union Free School District

Aviso Legal

1/22/2026

2/5/2026

2/26/2026

3/5/2026