ORDINANCE NO. 121025ORDER OF GENERAL ELECTIONFOR THE CITY OF BIG WELLS An election is hereby ordered to be held on May 2, 2026 for the purpose of voting on: a City Mayor and Two (2) Council members. Early voting by personal appearance will be conducted April 20th, 2026 thru April 28th, 2026 between the hours of 8:00 am to 4:00 pm at 75 Commerce Ave., Big Wells, Texas 78830. Applications for ballot by mail shall be mailed to: Rosa Alva SerranoEarly Voting ClerkP.O. Box 68Big Wells, Texas 78830(830) 457-2218Bigwellssecretary@yahoo.com Applications for Ballots by Mail (ABBMs) must be received no later than the close of business on April 20, 2026. Federal Post Card Applications (FPCAs) must be received no later than the close of business hour on April 2, 2026. Issue this 14th day of January, 2026.Silvestre Cerna III, MayorDelma Canales, CouncilmemberGeorge A. Talamantes, CouncilmemberORDENANZA NÚM. 121025ORDEN DE ELECCIÓN GENERALPARA LA CIUDAD DE BIG WELLS Por la presente se ordena que se lleve a cabo una elección el día 2 de mayo de 2026 con el propósito de votar por: un Alcalde de la Ciudad y dos (2) Miembros del Concejo. La votación anticipada en persona se llevará a cabo del 20 de abril de 2026 al 28 de abril de 2026, en el horario de 8:00 a.m. a 4:00 p.m., en 75 Commerce Ave., Big Wells, Texas 78830. Las solicitudes para boletas por correo deberán enviarse a: Rosa Alva Serrano,Secretaria de Votación AnticipadaP.O. Box 68Big Wells, Texas 78830(830) 457-2218Bigwellssecretary@yahoo.com Las Solicitudes de Boleta por Correo (ABBMs) deben recibirse a más tardar al cierre de operaciones del 20 de abril de 2026. Las Solicitudes de Tarjeta Postal Federal (FPCAs) deben recibirse a más tardar al cierre del horario laboral del 2 de abril de 2026. Emitido este día 14 de enero de 2026.Silvestre Cerna III, AlcaldeDelma Canales, Miembro del ConcejoGeorge A. Talamantes, Miembro del Concejo12-2tc