Public hearing for the Draft CDBG Annual Action Plan for 2026/2027.

City of MenifeePUBLIC NOTICETHE DRAFT 2026/2027 CDBG ANNUAL ACTION PLANNOTICE OF 30-DAY PUBLIC COMMENT PERIOD AND PUBLIC HEARING
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City of Menifee City Council will hold a public hearing and public comment period for the Draft CDBG Annual Action Plan for the fiscal year 2026/2027.
As a recipient of Community Development Block Grant (CDBG) funds, the City is required to prepare a Consolidated Plan every five years. The city is also required to update the related Action Plan on an annual basis. The Consolidated Plan is a five-year strategic plan that identifies housing and community needs, strategies to address needs, and programs/resources to address these needs. The Action Plan outlines proposed activities to be funded under the U.S. Department of Housing and Urban Development’s (HUD) CDBG programs.
30-Day Public Comment PeriodThe required 30-day public comment period for the 2026/2027 Annual Action Plan will commence on April 3, 2026, and will end on May 4, 2026. The draft documents may be reviewed online at the following link:
 * https://www.cityofmenifee.us/908/CDBG
Comments on the document can be emailed to publiccomments@cityofmenifee.us.
Questions and written comments regarding the Annual Action Plan may be addressed to Edna I. Lebrón, Sr. Management Analyst - Community Development Department, City of Menifee, 29844 Haun Road, Menifee, CA 92586. Ms. Lebrón can be reached at (951) 723-3713 or via email at elebron@cityofmenifee.us.
2026/2027 Action Plan Public HearingNotice is hereby given that the City of Menifee City Council will hold a public hearing on Wednesday, May 6, 2026, at 6 P.M. for this purpose.
Accessibility to the Meeting and DocumentsIt is the objective of the City to comply with Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, as amended, the Americans with Disabilities Act (ADA) of 1990 and the ADA Amendment Act of 2008, the Fair Housing Act, and the Architectural Barriers Act in all respects. If you require public documents in an accessible format, the City will make reasonable efforts to accommodate your request. If you require disability-related accommodation to attend or participate in a hearing or meeting, including auxiliary aids or services, please contact the City Clerk’s Office at least 48 hours before the meeting at (951) 672-6777.
For additional information, please contact Edna I. Lebrón at (951) 723-3713 or elebron@cityofmenifee.usCIUDAD DE MENIFEENOTICIA PÚBLICA
2026/2027 CDBG PLAN DE ACCIÓN ANUALAVISO DEL PERÍODO DE COMENTARIOS PÚBLICOS DE 30 DÍASY LA AUDIENCIA PÚBLICA
ESTE ES UN AVISO que el Concejo Municipal de la Ciudad de Menifee llevará a cabo una audiencia pública y un período de comentarios públicos para el Plan de Acción Anual de CDBG para el año fiscal 2026/2027.
Como receptor de fondos de Community Development Block Grant (CDBG), la Ciudad debe preparar un Plan Consolidado cada cinco años. La Ciudad también debe actualizar el Plan de Acción relacionado anualmente. El Plan Consolidado es un plan estratégico de cinco años que identifica las necesidades de las vivienda y la comunidad, las estrategias para colaborar en las necesidades y los programas / y recursos para ayudar este tipo de necesidades. El Plan de Acción diseña las actividades planteadas a ser financiadas bajo los programas de CDBG del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. (HUD).
Período de comentarios públicos de 30 díasEl período requerido de comentarios públicos de 30 días para el Plan de Acción Anual 2026/2027 comenzará el 3 de abril de 2026 y finalizará el 4 de mayo de 2026. El documento preliminar estará disponible para revisión en este enlace (link):
 * https://www.cityofmenifee.us/908/CDBG
Los comentarios sobre el documento se pueden enviar por correo electrónico a publiccomments@cityofmenifee.us.
Las preguntas y comentarios escritos sobre el Plan de Acción Anual pueden dirigirse a Edna I. Lebrón - Departamento de Desarrollo Comunitario, Ciudad de Menifee, 29844 Haun Road, Menifee, CA 92586. Puede comunicarse con la Sra. Lebrón al (951) 723-3713 o por correo electrónico a elebron@cityofmenifee.us.
Audiencia Pública del Plan de Acción 2026/2027Este es un aviso del Concejo Municipal de la Ciudad de Menifee que se va a dar a cabo una audiencia pública el miércoles 6 de mayo de 2026 a las 6 P.M. para este propósito.
Accesibilidad a la Reunión y DocumentosEl objetivo de la Ciudad es cumplir con la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973, en su versión modificada, la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) de 1990 y la Ley de Enmienda de la ADA de 2008, la Ley de Equidad en la Vivienda y la Ley de Barreras Arquitectónicas en todos los aspectos. Si necesita documentos públicos en formato accesible, la Ciudad hará todos los esfuerzos razonables para satisfacer su solicitud. Si necesita adaptaciones relacionadas con su discapacidad para asistir o participar en una audiencia o reunión, incluyendo ayudas o servicios auxiliares, comuníquese con la Oficina del Secretario Municipal al menos 48 horas antes de la reunión al (951) 672-6777.
Para obtener información adicional, comuníquese con Edna I. Lebrón at (951) 723-3713 o elebron@cityofmenifee.us.The Press-EnterprisePublished: 4/3/26