NOTICE OF CALL OF ELECTIONThe Northwest Fire District hereby notifies all registered voters within the Northwest Fire District that the District will hold an election for the purpose of electing two Board Members. The election is non-partisan and will be part of the November 3, 2026, General Election.Nomination petitions for the election must be received by the Pima County Elections Department, 6550 S. Country Club Road, Tucson, AZ, 85756 on or before July 6, 2026, at 5:00 p.m. All voters must be registered on or before October 5, 2026, to vote in this election. Contact Northwest Fire District Administration, 13535 N. Marana Main Street, Marana, AZ 85653 or the Pima County Elections Department for particulars concerning this election.
AVISO DE ELECCIÓNPor este medio el Distrito Noroeste de Incendios avisa a todos los votantes registrados dentro de su distrito que se celebrará una elección para elegir a dos Miembros de la Junta Directiva. La elección es independiente de los partidos políticos y se llevará a cabo como parte de la Elección General del día 3 de noviembre de 2026.Las peticiones para poner a personas entre los candidatos tendrán que recibirse en la Oficina de Elecciones del Condado de Pima, 6550 S. Country Club Road, Tucson, AZ, 85756 no más tarde del 6 de julio de 2026 a las 5:00 de la tarde. Para votar en esta elección todos los votantes tendrán que registrarse no más tarde del 5 de octubre de 2026. Para más detalles sobre esta elección póngase en contacto con la Dirección del Distrito Noroeste de Incendios, 13535 N. Marana Main Street, Marana, AZ 85653 ó con la Oficina de Elecciones del Condado de Pima.Publish: The Daily TerritorialDate: May 18 and 26, 2026DTT013557
