NOTICE OF PUBLIC HEARINGCITY OF HEMETNOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Hemet will conduct a public hearing on Tuesday, May 26, 2026, at 6:00 p.m. in the City Council Chambers located at 450 East Latham Avenue, Hemet, California, to consider proposed updates to the City’s schedule of user and regulatory fees. Following the public hearing, the City Council will consider adoption of a resolution updating and establishing user and regulatory fees for various City services.PUBLIC REVIEW AND COMMENTSThe proposed documents will be available for public review beginning May 12, 2026, at the City Clerk’s Office, City Hall, 445 East Florida Avenue, Hemet, California 92543. Interested persons may review the documents and submit written comments, which must be received no later than 5:00 p.m. on Monday, May 25, 2026.For additional information, or to request accommodations for non-English speakers or persons with disabilities, please contact the Finance Department at (951) 765-2330.
AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICACIUDAD DE HEMETPOR LA PRESENTE SE NOTIFICA que el Concejo Municipal de la Ciudad de Hemet llevará a cabo una audiencia pública el martes 26 de mayo de 2026, a las 6:00 p.m. en la Cámara del Concejo Municipal ubicada en 450 East Latham Avenue, Hemet, California, para considerar las actualizaciones propuestas al programa de tarifas de usuario y tarifas regulatorias de la Ciudad. Al concluir la audiencia pública, el Concejo Municipal considerará la adopción de una resolución para actualizar y establecer tarifas de usuario y tarifas regulatorias para diversos servicios municipales.REVISIÓN PÚBLICA Y COMENTARIOSLos documentos propuestos estarán disponibles para revisión pública a partir del 12 de mayo de 2026, en la Oficina del Secretario Municipal, Ayuntamiento, 445 East Florida Avenue, Hemet, California 92543. Las personas interesadas pueden revisar los documentos y presentar comentarios por escrito, los cuales deberán recibirse a más tardar a las 5:00 p.m. del lunes 23 de mayo de 2026.Para obtener información adicional o solicitar adaptaciones, comuníquese con el Departamento de Finanzas al (951) 765-2330.The Press-EnterprisePublished: 5/15, 5/22/26
