Public hearing for the approval of the Annual Action Plan 2026-27.

AVISO LEGAL
SUBVENCIÓN FEDERAL EN BLOQUE PARA EL DESARROLLO COMUNITARIO (CDBG)AVISO DEL PERÍODO DE REVISIÓN DE 30 DÍAS Y DE AUDIENCIA PÚBLICA PARA LA APROBACIÓN DEL BORRADOR DEL PLAN DE ACCIÓN ANUAL 2026-27
POR LA PRESENTE SE NOTIFICA que se llevará a cabo una audiencia pública a partir del miércoles 3 de junio de 2026, a las 7:00 de la tarde o tan pronto como se escuche el asunto, en las Cámaras del Concejo Municipal de Lodi, 305 West Pine Street, Lodi, CA 95240 para considerar la aprobación del Plan de Acción Anual 2026-27 del Programa de Subvención federal en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG) y también para obtener comentarios públicos sobre este asunto.
Como receptor de fondos CDBG, la Ciudad ha desarrollado el Plan de Acción Anual 2026-27, que generalmente describe cómo la Ciudad utilizará los fondos del programa para actividades elegibles durante el año programático 2026-27. El Plan de Acción Anual puede ser enmendado según sea necesario para reasignar fondos a actividades de vivienda y desarrollo comunitario.
El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. (HUD, en inglés) otorga a la Ciudad una subvención anual de CDBG.. La Ciudad recibirá $665,263 en fondos CDBG para el año programático 2026-27. Si la concesión de fondos constituye un cambio significativo con respeto a la cantidad estimada, se realizarán ajustes proporcionales a las asignaciones recomendadas del programa. El programa CDBG proporciona fondos para actividades que benefician a las personas de bajos ingresos, eliminan los barrios marginales o el deterioro, o atienden una necesidad urgente. Las actividades elegibles incluyen adquisición de propiedades, mejoras públicas, rehabilitación de viviendas, desarrollo económico y servicios públicos.
Los documentos del plan se pusieron a disposición del público durante un período de revisión de 30 días antes de su adopción por el Concejo Municipal. Los documentos se publicaron el 2 de mayo de 2026 para revisión y comentarios públicos y estaban disponibles en el Ayuntamiento y en el sitio web de Desarrollo Comunitario de la Ciudad: https://www.lodi.gov/183/Community-Development-Block-Grant-Progra . Se llevará a cabo una audiencia pública el 3 de junio de 2026 o en algún momento después para adoptar el Plan de Acción Anual.
El propósito de la audiencia pública del 3 de junio de 2026 será dar a los ciudadanos la oportunidad de dar a conocer sus comentarios sobre las necesidades, metas y actividades potenciales de la comunidad que se financiarán bajo el Programa CDBG. Si tiene alguna pregunta o comentario, puede comunicarse con el Gerente de Servicios Vecinales en la Ciudad de Lodi, PO Box 3006, Lodi, CA 95241, enviar un correo electrónico al NeighborhoodServices@lodi.gov, o puede llamar a Jennifer Rhyne al (209) 330-8890.
Aviso de no discriminación por motivos de discapacidad y disponibilidad de adaptaciones razonablesLa Ciudad promueve la vivienda justa y pone todos sus programas a disposición de familias de ingresos bajos y moderados, independientemente de su edad, raza, color, religión, sexo, origen nacional, preferencia sexual, estado civil o discapacidad.La ciudad de Lodi no discrimina en la admisión o el acceso a, o el tratamiento o en el empleo en sus programas y actividades con ayuda federal por motivos de discapacidad. Se pondrán a disposición de las personas discapacitadas adaptaciones razonables, si así lo solicitan. Los servicios de traducción y traducción también están disponibles bajo petición. Cualquier pregunta, inquietud o solicitud relacionada con estos Avisos debe dirigirse a la siguiente persona: Jennifer Rhyne, (209) 330-8890.
Las personas con discapacidad auditiva deben utilizar el Servicio de Retransmisión de California (CRS) 7-1-1.5/2, 2026 - ######