Public hearing on the draft 20262027 Action Plan for CDBG funds.

CITY OF RANCHO CUCAMONGA NOTICE OF PUBLIC HEARING & REVIEW DRAFT 20262027 ACTION PLAN PROGRAM DESCRIPTION NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City of Rancho Cucamonga (City) has prepared the draft 20262027 Action Plan to guide the investment of federal Community Development Block Grant (CDBG) program funds. As required by the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD), the Action Plan identifies the specific projects and activities that will be implemented during the upcoming program year with CDBG funds to address the priority needs and goals established in the Consolidated Plan. For the 20262027 program year, the City anticipates receiving $1,045,705 in CDBG funds. These funding estimates are based on anticipated federal allocations and are subject to change based on congressional appropriations and HUD formula adjustments. The draft Action Plan includes a contingency provision detailing how the City will adjust its proposed award amounts if the actual allocation is higher or lower than anticipated. 30DAY PUBLIC REVIEW & COMMENT PERIOD Copies of the draft 20262027 Action Plan will be available for public review and comment from April 6, 2026, to May 6, 2026. During this period, the draft plan will be available at the following locations: Online: https://www.cityofrc.us/housingresources City Hall: 10500 Civic Center Drive, Rancho Cucamonga, CA 91730 Public Library: 12505 Cultural Center Drive, Rancho Cucamonga, CA 91739 The City welcomes and encourages residents, community organizations, and stakeholders to provide written comments on the draft plan. Comments must be received by 5:00 pm on May 6, 2026, and may be submitted via: Email: Flavio.Nunez@CityofRC.us Mail: Economic Development, 10500 Civic Center Drive, Rancho Cucamonga, CA 91730 PUBLIC HEARING NOTICE IS HEREBY FURTHER GIVEN the City Council will conduct a public hearing to provide an opportunity for residents to present oral comments or questions related to the citizen participation process, priority housing and community development needs, activities identified in the draft Action Plan, and proposed strategies for affirmatively furthering fair housing. When: May 6, 2026, at 7:00 pm Where: City Hall Council Chambers, 10500 Civic Center Drive, Rancho Cucamonga, CA 91730 ADA COMPLIANCE It is the intention of the City to comply with the Americans with Disabilities Act (ADA) in all respects. If, as a participant and observer at this meeting, you need special assistance beyond what is normally provided, the City will attempt to accommodate you in every reasonable manner. Residents in need of accommodation should contact the City Clerk's office at (909) 7742023. Notification 48 hours prior to the meeting will enable the City to make reasonable arrangements to ensure accessibility to this meeting. LAP COMPLIANCE Si necesita m s informaci¢n sobre este aviso o la traducci¢n de documentos en espa¤ol, comun¡quese con Kim Sevy al (909) 7742023. CITY CONTACT Questions and written comments may be addressed to Flavio Nu¤ez, Management Analyst II, by email at Flavio.Nunez@CityOfRC.us PUBLISHED April 6, 2026 ( Inland Valley Daily Bulletin CIUDAD DE RANCHO CUCAMONGA AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA Y REVISIÓN BORRADOR DEL PLAN DE ACCIÓN 20262027 DESCRIPCIÓN DEL PROGRAMA POR MEDIO LA PRESENTE SE NOTIFICA que la Ciudad de Rancho Cucamonga (Ciudad) ha preparado el borrador del Plan de Acci¢n de 20262027 para guiar la inversi¢n de los fondos del programa federal de Subvenci¢n en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG, por sus siglas en ingl‚s). Seg£n lo requerido por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD por sus siglas en ingl‚s), el Plan de Acci¢n identifica los proyectos y actividades espec¡ficos que se implementar n durante el pr¢ximo a¤o del programa con fondos de CDBG para abordar las necesidades prioritarias y los objetivos establecidos en el Plan Consolidado. Para el a¤o del programa 20262027, la Ciudad anticipa recibir $1,045,705 en fondos de CDBG. Estas estimaciones de financiaci¢n se basan en las asignaciones federales previstas y est n sujetas a cambios en funci¢n de las asignaciones del Congreso y los ajustes de la f¢rmula de HUD. El borrador del Plan de Acci¢n incluye una disposici¢n de contingencia que detalla c¢mo la Ciudad ajustar  sus cantidades de adjudicaci¢n propuestas si la asignaci¢n real es mayor o menor de lo previsto. PERIODO DE REVISIÓN Y COMENTARIOS PÚBLICOS DE 30 DÍAS Copias del borrador del Plan de Acci¢n de 20262027 estar n disponibles para revisi¢n p£blica y comentarios desde el 6 de abril de 2026 hasta el 6 de mayo de 2026. Durante este per¡odo, los borradores de los planes estar n disponibles en los siguientes lugares: En l¡nea: https://www.cityofrc.us/housingresources Ayuntamiento: 10500 Civic Center Drive, Rancho Cucamonga, CA 91730 Biblioteca P£blica: 12505 Cultural Center Drive, Rancho Cucamonga, CA 91739 La Ciudad da la bienvenida y anima a los residentes, organizaciones comunitarias y partes interesadas a proporcionar comentarios por escrito sobre el borrador del plan. Los comentarios deben recibirse antes de las 5:00 pm del 6 de mayo de 2026 y pueden enviarse a trav‚s de: Correo electr¢nico: Flavio.Nunez@CityofRC.us Correo: Departamento de Desarrollo Econ¢mico, 10500 Civic Center Drive, Rancho Cucamonga, CA 91730 AUDIENCIA PÚBLICA POR MEDIO DE LA PRESENTE SE NOTIFICA ADEMÁS que el Concejo Municipal llevar  a cabo una audiencia p£blica para brindar una oportunidad a los residentes de presentar comentarios orales o preguntas relacionadas con el proceso de participaci¢n ciudadana, las necesidades prioritarias de vivienda y desarrollo comunitario, las actividades identificadas en el borrador del Plan de Acci¢n y las estrategias propuestas para promover afirmativamente la vivienda justa. Cu ndo: 6 de mayo de 2026 a las 7:00 pm D¢nde: Sala del Consejo Municipal , 10500 Civic Center Drive, Rancho Cucamonga, CA 91730 CUMPLIMIENTO CON LA ADA La intenci¢n de la Ciudad es cumplir con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) en todos los aspectos. Si, como participante y observador en esta reuni¢n, necesita asistencia especial m s all  de lo que normalmente se proporciona, la Ciudad intentar  acomodarlo de todas las maneras razonables. Los residentes que necesiten adaptaciones deber n ponerse en contacto con la oficina del Secretario Municipal llamando al (909) 7742023. La notificaci¢n 48 horas antes de la reuni¢n permitir  a la Ciudad hacer los arreglos razonables para asegurar la accesibilidad a esta reuni¢n. CONTACTO DE LA CIUDAD Para obtener m s informaci¢n, por favor comun¡quese con Flavio Nu¤ez, Analista de Gesti¢n II, por correo electr¢nico en Flavio.Nunez@CityOfRC.us PUBLICADO 6 de abril de 2026 ( Inland Valley Daily Bulletin Inland Valley Daily Bulletin SB Published: 4/6/26